{"id":10424,"date":"2024-12-11T11:20:16","date_gmt":"2024-12-11T10:20:16","guid":{"rendered":"https:\/\/extali.eu\/docs\/3-krankenhausleitung\/3-4-ressourcen\/3-4-22-druckluft-und-medizinische-gase\/"},"modified":"2025-08-07T11:42:51","modified_gmt":"2025-08-07T09:42:51","slug":"3-4-22-aire-comprimido-y-gases-medicinales","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/handbuch\/3-krankenhausleitung\/3-4-ressourcen\/3-4-22-druckluft-und-medizinische-gase\/","title":{"rendered":"3.4.22 Aire comprimido y gases medicinales"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ziel_und_zweck\">Objetivo y finalidad<\/h2>\n\n\n\n<p>La norma DIN EN ISO 7396-1 especifica los requisitos para el dise\u00f1o, la instalaci\u00f3n, el funcionamiento, el rendimiento, la documentaci\u00f3n, las pruebas y la puesta en servicio de sistemas de tuber\u00edas para gases medicinales a presi\u00f3n y vac\u00edo en instalaciones sanitarias, con el fin de garantizar la coherencia del suministro del gas correcto y la provisi\u00f3n de vac\u00edo a trav\u00e9s del sistema de tuber\u00edas. Incluye requisitos para los sistemas de suministro, los sistemas de distribuci\u00f3n de tuber\u00edas, los sistemas de control, los sistemas de supervisi\u00f3n y alarma y la no intercambiabilidad entre componentes de diferentes sistemas de gas. Se aplica al ox\u00edgeno, aire enriquecido con ox\u00edgeno, \u00f3xido nitroso, gas respiratorio, di\u00f3xido de carbono, mezclas de ox\u00edgeno y \u00f3xido nitroso, aire y nitr\u00f3geno para el funcionamiento de instrumentos quir\u00fargicos y sistemas de tuber\u00edas de vac\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando se traslada a los pacientes, suelen llevarse botellas presurizadas con ox\u00edgeno. La manipulaci\u00f3n de las botellas debe estar regulada. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"anwendungsbereich\">Aplicaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Manipulaci\u00f3n de gases medicinales <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"beschreibung\">Descripci\u00f3n del proceso<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"beschreibung\">Riesgos<\/h2>\n\n\n\n<p>Cuando se utilizan botellas presurizadas con ox\u00edgeno, ocurre ocasionalmente que la botella resulta estar vac\u00eda durante su uso. <\/p>\n\n\n\n<p>No se puede leer directamente el nivel de llenado, pero se puede estimar. En el ap\u00e9ndice encontrar\u00e1 instrucciones \u00fatiles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dokumentation\">Recursos <\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Material<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tiempo necesario<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ressourcen\">Documentaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zustaendigkeit_und_qualifikation\">Responsabilidad y cualificaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"hinweise_und_anmerkungen\">Notas y comentarios<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"mitgeltende_unterlagen\">Documentos aplicables<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"literatur\">Documentos de validaci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"begriffe\">T\u00e9rminos<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"anlagen\">Archivos adjuntos<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3.4.22_01_SAN-ERLANGEN_Schaetzung-Inhalt-Sauerstoffflasche-1.docx\">3.4.22_01_SAN-ERLANGEN_Estimar el contenido de una botella de ox\u00edgeno<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ziel und Zweck DIN EN ISO 7396-1 legt Anforderungen an Auslegung, Installation, Funktion, Leistung, Dokumentation, Pr\u00fcfung und Inbetriebnahme von Rohrleitungssystemen f\u00fcr medizinische Druckgase und Vakuum in Gesundheitseinrichtungen fest, um die Best\u00e4ndigkeit der Lieferung des korrekten Gases und die Bereitstellung von Vakuum durch das Rohrleitungssystem sicherzustellen. Sie enth\u00e4lt Anforderungen an Versorgungssysteme, Rohrverteilungssysteme, Kontrollsysteme, \u00dcberwachungs- und Alarmsysteme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10380,"menu_order":110,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","doc_tag":[],"doc_badge":[],"class_list":["post-10424","docs","type-docs","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"acf":[],"author_avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6b2616140d9fcd6a1c5d6d2ebbf43422308c9322c032ef03f88ec3235855dcf?s=96&d=mm&r=g","author_name":"admin","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10424"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15235,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10424\/revisions\/15235"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=10424"},{"taxonomy":"doc_badge","embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_badge?post=10424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}