{"id":10565,"date":"2024-12-11T14:03:01","date_gmt":"2024-12-11T13:03:01","guid":{"rendered":"https:\/\/extali.eu\/docs\/3-krankenhausleitung\/3-6-dienste\/technisch-logistische-dienste\/3-6-36-sterilisation\/"},"modified":"2025-08-07T11:43:35","modified_gmt":"2025-08-07T09:43:35","slug":"3-6-36-esterilizacion","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/handbuch\/3-krankenhausleitung\/3-6-dienste\/technisch-logistische-dienste\/3-6-36-sterilisation\/","title":{"rendered":"3.6.36 Esterilizaci\u00f3n central"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"identifizierung\">Identificaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Si la esterilizaci\u00f3n se realiza para terceros, el departamento de esterilizaci\u00f3n es un fabricante de productos sanitarios y debe cumplir la norma DIN EN ISO 13485:2009. La norma tambi\u00e9n debe cumplirse para las operaciones internas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"bezeichnung_des_dienstes\">Nombre del servicio<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"organigramm\">Organigrama<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"leitung\">Gesti\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"kontaktpersonen\">Personas de contacto<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"aufgabenstellung_allgemein\">Tarea general<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"wer_sind_die_kunden\">\u00bfQui\u00e9nes son los clientes?<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"leistungskatalog\">Cat\u00e1logo de servicios<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"qualitaetspolitik\">Pol\u00edtica de calidad<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"vertragliche_vereinbarungen\">Acuerdos contractuales<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"kommunikation\">Comunicaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"bearbeitung_der_schnittstelle\">Editar la interfaz<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ueblicher_ablauf_innerhalb_des_dienstes\">Procedimiento habitual en el servicio<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"lieferzeitenreaktionszeiten\">Plazos de entrega\/tiempos de respuesta<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"berichtform\">Formulario de informe<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"reklamationsmoeglichkeit\">Opci\u00f3n de reclamaciones<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"verweise\">Referencias<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"hinweise_und_anmerkungen\">Notas y comentarios<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"mitgeltende_unterlagen\">Documentos aplicables<\/h3>\n\n\n\n<p>Directrices de la Sociedad Alemana de Higiene Hospitalaria (<a href=\"https:\/\/www.krankenhaushygiene.de\/informationen\/fachinformationen\/leitlinien\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DGKH<\/a>)<br>Requisitos de cualificaci\u00f3n de las personas que realizan el trabajo (<a href=\"https:\/\/www.dgsv-ev.de\/fachinformationen\/leitlinien\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DGSV<\/a>)<br>Requisitos de higiene para el reprocesamiento de productos sanitarios de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rki.de\/DE\/Content\/Infekt\/Krankenhaushygiene\/Aufb_MedProd\/Aufb_MedProd_node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">KRINKO en el RKI<\/a><br>Tambi\u00e9n existen otras normas y directrices<\/p>\n\n\n\n<p>SPECTARIS Asociaci\u00f3n Alemana de la Industria de Tecnolog\u00edas \u00d3pticas, M\u00e9dicas y Mecatr\u00f3nicas e.V.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.spectaris.de\/medizintechnik\/themen\/hygiene-und-aufbereitung\/#c2721\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Recomendaciones para la validaci\u00f3n del proceso<\/a> <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"anlagen\">Archivos adjuntos<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Identifizierung Wenn f\u00fcr Dritte sterilisiert wird, ist die Sterilisationsabteilung Medizinprodukte-Hersteller und muss die Norm DIN EN ISO 13485:2009 einhalten. Auch f\u00fcr den internen Betrieb soll der Standard eingehalten werden. Bezeichnung des Dienstes Organigramm Leitung Kontaktpersonen Aufgabenstellung allgemein Wer sind die Kunden? Leistungskatalog Qualit\u00e4tspolitik Vertragliche Vereinbarungen Kommunikation Bearbeitung der Schnittstelle \u00dcblicher Ablauf innerhalb des Dienstes Lieferzeiten\/Reaktionszeiten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10561,"menu_order":32,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","doc_tag":[],"doc_badge":[],"class_list":["post-10565","docs","type-docs","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"acf":[],"author_avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6b2616140d9fcd6a1c5d6d2ebbf43422308c9322c032ef03f88ec3235855dcf?s=96&d=mm&r=g","author_name":"admin","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10565"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14920,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10565\/revisions\/14920"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=10565"},{"taxonomy":"doc_badge","embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_badge?post=10565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}