{"id":9383,"date":"2024-12-10T19:11:12","date_gmt":"2024-12-10T18:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/extali.eu\/docs\/gute-hospitalpraxis\/1-kontext-des-krankenhauses\/1-2-patientenorientierung\/1-2-20-anregung-einer-betreuung\/"},"modified":"2025-11-11T11:05:19","modified_gmt":"2025-11-11T10:05:19","slug":"1-2-20-sugerencia-de-supervision","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/handbuch\/1-kontext-de-krankenhauses\/1-2-patientenorientierung\/1-2-20-anregung-einer-betreuung\/","title":{"rendered":"1.2.20 Sugerencia de supervisi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zweck_und_ziel\">1 Finalidad y objetivo<\/h2>\n\n\n\n<p>Si un adulto es incapaz de gestionar todos o parte de sus asuntos debido a una enfermedad mental o a una discapacidad f\u00edsica, ps\u00edquica o mental, el tribunal tutelar le nombrar\u00e1 un tutor a petici\u00f3n suya o de oficio.<br>A la hora de nombrar a un cuidador, hay que tener en cuenta una serie de circunstancias, pero \u00e9stas quedan fuera de las competencias del hospital. Lo \u00fanico que se puede hacer en este caso es reconocer la necesidad de cuidados para sugerir el nombramiento a los familiares o al tribunal tutelar.<\/p>\n\n\n\n<p>Debe regularse todo el procedimiento, incluidos los datos de contacto con los tribunales y las autoridades. Debe explicarse la comunicaci\u00f3n con los cuidadores y las obligaciones para con ellos.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"anwendungsbereich\">2 \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Pacientes que ya no pueden gestionar sus propios asuntos, o s\u00f3lo de forma inadecuada, por ejemplo en el \u00e1mbito de la asistencia sanitaria, y en particular ya no pueden dar su consentimiento efectivo a medidas m\u00e9dicas.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"beschreibung\">3 Descripci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Si un paciente ya no es capaz de gestionar sus propios asuntos, debe constituirse una tutela de conformidad con el art\u00edculo 1896 del C\u00f3digo Civil alem\u00e1n (BGB). En el hospital, esta situaci\u00f3n suele darse cuando es necesario un procedimiento m\u00e9dico, pero el paciente no ha sido informado de la finalidad y los riesgos y, por tanto, ya no puede dar su consentimiento efectivo.<br>La necesidad debe plantearse primero a los familiares. El departamento de servicios sociales prestar\u00e1 su apoyo informando y, si es necesario, aclarando los antecedentes familiares. Si la situaci\u00f3n no permite demora alguna, por ejemplo antes de un procedimiento m\u00e9dico o si el paciente est\u00e1 inmovilizado, la sugerencia debe hacerse al tribunal inmediatamente.<br>Para ello se utilizar\u00e1 el formulario del Anexo 1.<br>Un certificado m\u00e9dico puede ser \u00fatil para la decisi\u00f3n del tribunal tutelar. Para ello puede utilizarse el formulario del Ap\u00e9ndice 2.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dokumentation\">4 Documentaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Sugerencia de apoyo<a href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wiki\/_media\/10_auftrag_und_vision\/20_patientenorientierung\/1.2.20_01_iq_betreuung_anregung.pdf\/\">&nbsp;(Formulario 1)<\/a>&nbsp;Certificado m\u00e9dico&nbsp;<a href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wiki\/_media\/10_auftrag_und_vision\/20_patientenorientierung\/1.2.20_02_iq_betreuung_zeugnis.pdf\/\">(Formulario 2)<\/a>&nbsp;Registros en el expediente m\u00e9dico: Fecha, hora de la solicitud, nombre, direcci\u00f3n, datos de contacto del cuidador y \u00e1rea de responsabilidad para la que ha sido designado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ressourcenzeitbedarf\">5 Recursos\/tiempo necesarios<\/h2>\n\n\n\n<p>Aproximadamente 15 minutos para rellenar y enviar los formularios <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zustaendigkeiten\">6 Responsabilidades<\/h2>\n\n\n\n<p>Personal de enfermer\u00eda, servicio m\u00e9dico: determinaci\u00f3n de la necesidad <\/p>\n\n\n\n<p>Servicios sociales: clarificaci\u00f3n del trasfondo social<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"hinweise_und_anmerkungen\">7 Notas y comentarios<\/h2>\n\n\n\n<p>La tutela se establece para determinadas \u00e1reas de responsabilidad definidas. Las \u00e1reas de asistencia sanitaria y asuntos financieros son importantes para el hospital. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"mitgeltende_unterlagen\">8 Documentos aplicables<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"literatur_vorschriften\">8.1 Literatura, normativa<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dejure.org\/gesetze\/BGB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u00f3digo Civil,<\/a>&nbsp;Secci\u00f3n 3 - Tutela, guarda legal, curatela (\u00a7\u00a7 1773 - 1921) T\u00edtulo 2 - Guarda legal (\u00a7\u00a7 1896 - 1908k)<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-6dcf5103-fd0b-49bb-b853-70bfcff156b4\" href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.20_03_iq_betreuung_literatur.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Literatura<\/a><a href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.20_03_iq_betreuung_literatur.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-6dcf5103-fd0b-49bb-b853-70bfcff156b4\" download>Descargar<\/a><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"begriffe\">8.2 Condiciones<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"anlagen\">Archivos adjuntos<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-cdb8a6e3-ee00-45a6-a207-dbd1bd548966\" href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.20_01_iq_betreuung_anregung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sugerencia de supervisi\u00f3n (Formulario 1)<\/a><a href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.20_01_iq_betreuung_anregung.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-cdb8a6e3-ee00-45a6-a207-dbd1bd548966\" download>Descargar<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-d8bce572-93ca-40ea-9b75-e7808b7694be\" href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.20_02_iq_betreuung_zeugnis.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Certificado m\u00e9dico (formulario 2)<\/a><a href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.20_02_iq_betreuung_zeugnis.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-d8bce572-93ca-40ea-9b75-e7808b7694be\" download>Descargar<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-e5eb1f37-fadc-4ee9-ac37-9065795bd021\" href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.20_00_qm_betreuung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PDF de este PNT<\/a><a href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.20_00_qm_betreuung.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-e5eb1f37-fadc-4ee9-ac37-9065795bd021\" download>Descargar<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Zweck und Ziel Kann ein Vollj\u00e4hriger aufgrund einer psychischen Krankheit oder einer k\u00f6rperlichen, geistigen oder seelischen Behinderung seine Angelegenheiten ganz oder teilweise nicht besorgen, so bestellt das Vormundschaftsgericht auf seinen Antrag oder von Amts wegen f\u00fcr ihn einen Betreuer.Bei der Bestellung eines Betreuers sind einige Umst\u00e4nde zu ber\u00fccksichtigen, die aber au\u00dferhalb der Kompetenz des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9325,"menu_order":29,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","doc_tag":[],"doc_badge":[],"class_list":["post-9383","docs","type-docs","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"acf":[],"author_avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6b2616140d9fcd6a1c5d6d2ebbf43422308c9322c032ef03f88ec3235855dcf?s=96&d=mm&r=g","author_name":"admin","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/9383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9383"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/9383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14309,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/9383\/revisions\/14309"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/9325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=9383"},{"taxonomy":"doc_badge","embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_badge?post=9383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}