{"id":10192,"date":"2024-12-10T20:51:00","date_gmt":"2024-12-10T19:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/extali.eu\/docs\/2-behandlungsprozess\/2-5-nachbetreuung\/2-5-17-ueberpruefung-des-behandlungserfolges\/"},"modified":"2025-04-04T11:20:20","modified_gmt":"2025-04-04T09:20:20","slug":"2-5-17-examen-de-lefficacite-du-traitement","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/handbuch\/2-behandlungsprozess\/2-5-nachbetreuung\/2-5-17-ueberpruefung-des-behandlungserfolges\/","title":{"rendered":"2.5.17 V\u00e9rification du succ\u00e8s du traitement"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ziel_und_zweck\">Objectif et but<\/h2>\n\n\n\n<p>La collecte des connaissances lors des enqu\u00eates de suivi, y compris leur \u00e9valuation critique et scientifique, doit \u00eatre r\u00e9glement\u00e9e. Les mesures doivent faire l'objet de rapports r\u00e9guliers et \u00eatre transmises \u00e0 des organismes d\u00e9sign\u00e9s (p. ex. registres sup\u00e9rieurs). La direction doit d\u00e9finir formellement comment les donn\u00e9es seront \u00e9valu\u00e9es, si possible en continu, par qui et avec quelles cons\u00e9quences.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables ou les complications doivent \u00eatre trait\u00e9s en termes de \"r\u00e9sultats non conformes\".<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"anwendungsbereich\">Champ d'application<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"beschreibung\">Description<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ressourcen\">Ressources<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"risiken\">Risques<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dokumentation\">Documentation<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zustaendigkeit_und_qualifikation\">Comp\u00e9tence et qualification<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"hinweise_und_anmerkungen\">Remarques et commentaires<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"mitgeltende_unterlagen\">Documents \u00e0 joindre<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"literatur\">Litt\u00e9rature<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"begriffe\">Termes<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"anlagen\">Placements<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ziel und Zweck Die Sammlung von Erkenntnissen bei Nachuntersuchungen einschlie\u00dflich ihrer kritisch-wissenschaftlichen Auswertung muss geregelt werden. \u00dcber die Ma\u00dfnahmen sollen regelm\u00e4\u00dfig Berichte erstellt und an benannte Stellen (z.B. \u00fcbergeordnete Register) weitergeleitet werden. Durch die Leitung ist formell festzulegen, wie durch wen mit welchen Auswirkungen die Daten m\u00f6glichst kontinuierlich ausgewertet werden. Auf unerw\u00fcnschte Ereignisse oder Komplikationen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10158,"menu_order":98,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","doc_tag":[],"doc_badge":[],"class_list":["post-10192","docs","type-docs","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"acf":[],"author_avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6b2616140d9fcd6a1c5d6d2ebbf43422308c9322c032ef03f88ec3235855dcf?s=96&d=mm&r=g","author_name":"admin","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10192"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14559,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10192\/revisions\/14559"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=10192"},{"taxonomy":"doc_badge","embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_badge?post=10192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}