{"id":9345,"date":"2024-12-10T19:07:27","date_gmt":"2024-12-10T18:07:27","guid":{"rendered":"https:\/\/extali.eu\/docs\/gute-hospitalpraxis\/1-kontext-des-krankenhauses\/1-2-patientenorientierung\/1-2-01-erklaerung-patientenrechte\/"},"modified":"2025-11-11T11:05:06","modified_gmt":"2025-11-11T10:05:06","slug":"1-2-01-declaration-des-droits-du-patient","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/handbuch\/1-kontext-de-krankenhauses\/1-2-patientenorientierung\/1-2-01-erklaerung-patientenrechte\/","title":{"rendered":"1.2.01 D\u00e9claration des droits du patient"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ziel_und_zweck\">Objectif et but<\/h2>\n\n\n\n<p>Choisir une d\u00e9claration sur les droits fondamentaux du patient ou l'adapter, par exemple la D\u00e9claration d'Helsinki de l'Association m\u00e9dicale mondiale et\/ou un document inspir\u00e9 du \"Mod\u00e8le pour une d\u00e9claration sur les droits des patients\" de l'OMS du 11 janvier 1994. La d\u00e9claration doit \u00eatre accessible \u00e0 tous les patients (affichage, site web). Si n\u00e9cessaire, les droits des patients doivent \u00e9galement \u00eatre communiqu\u00e9s autrement que par \u00e9crit. L'information des patients sur leurs droits doit \u00eatre compr\u00e9hensible et tenir compte de leur capacit\u00e9 de compr\u00e9hension. Le personnel doit \u00eatre r\u00e9guli\u00e8rement inform\u00e9 des droits des patients et de leurs proches. Les droits des patients et de leurs proches doivent \u00eatre pris en compte dans l'organisation des proc\u00e9dures pendant le traitement. <\/p>\n\n\n\n<p>Le respect des droits des patients par l'institution doit \u00eatre r\u00e9guli\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"anwendung\">Application<\/h2>\n\n\n\n<p>Le document est int\u00e9gr\u00e9 au manuel AQ pour l'information de tous les collaborateurs. Les droits des patients sont transpos\u00e9s - dans la mesure o\u00f9 cela rel\u00e8ve de la d\u00e9cision du comit\u00e9 directeur - dans les instructions de proc\u00e9dure. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"beschreibung\">Description<\/h2>\n\n\n\n<p>sur les instructions de proc\u00e9dure <a href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.01_00_qm_patientenrechte.pdf\">ici<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-fb1278dc-f1a6-494b-b3c0-95bc87ca9fd1\" href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.01_00_qm_patientenrechte.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1.2.01_00_qm_patientenrechte<\/a><a href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.01_00_qm_patientenrechte.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-fb1278dc-f1a6-494b-b3c0-95bc87ca9fd1\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"anlagen\">Placements<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/health\/ph_overview\/co_operation\/mobility\/docs\/health_services_co108_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Active Citizenship Network : Charte europ\u00e9enne des droits des patients<\/a><br><a href=\"http:\/\/www.bundesaerztekammer.de\/patienten\/patientenrechte\/deklaration-von-lissabon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Association m\u00e9dicale mondiale : D\u00e9claration de Lisbonne sur les droits des patients<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ziel und Zweck Auswahl einer Erkl\u00e4rung zu fundamentalen Rechten des Patienten oder deren Adaption, z.B. der Deklaration von Helsinki des Welt\u00e4rztebundes und\/oder ein Dokument, das sich an dem \u201eModel for a Declaration on the Rights of Patients\u201c der WHO vom 11.1.1994 orientiert. Die Erkl\u00e4rung soll allen Patienten zug\u00e4nglich sein (Aushang, Web-Site). Wenn erforderlich m\u00fcssen die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9325,"menu_order":10,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","doc_tag":[],"doc_badge":[],"class_list":["post-9345","docs","type-docs","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"acf":[],"author_avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6b2616140d9fcd6a1c5d6d2ebbf43422308c9322c032ef03f88ec3235855dcf?s=96&d=mm&r=g","author_name":"admin","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/9345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9345"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/9345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15197,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/9345\/revisions\/15197"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/9325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=9345"},{"taxonomy":"doc_badge","embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_badge?post=9345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}