{"id":9383,"date":"2024-12-10T19:11:12","date_gmt":"2024-12-10T18:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/extali.eu\/docs\/gute-hospitalpraxis\/1-kontext-des-krankenhauses\/1-2-patientenorientierung\/1-2-20-anregung-einer-betreuung\/"},"modified":"2025-11-11T11:05:19","modified_gmt":"2025-11-11T10:05:19","slug":"1-2-20-stimulation-dune-prise-en-charge","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/handbuch\/1-kontext-de-krankenhauses\/1-2-patientenorientierung\/1-2-20-anregung-einer-betreuung\/","title":{"rendered":"1.2.20 Suggestion d'une prise en charge"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zweck_und_ziel\">1 But et objectif<\/h2>\n\n\n\n<p>Si un majeur est dans l'impossibilit\u00e9 de g\u00e9rer tout ou partie de ses affaires en raison d'une maladie mentale ou d'un handicap physique, mental ou psychique, le tribunal des tutelles d\u00e9signe, \u00e0 sa demande ou d'office, un tuteur pour lui.<br>Lors de la d\u00e9signation d'un tuteur, certaines circonstances doivent \u00eatre prises en compte, mais elles ne rel\u00e8vent pas de la comp\u00e9tence de l'h\u00f4pital. Il ne peut s'agir ici que de reconna\u00eetre la n\u00e9cessit\u00e9 d'une prise en charge afin d'en sugg\u00e9rer la mise en place vis-\u00e0-vis des proches ou du tribunal des tutelles.<\/p>\n\n\n\n<p>L'ensemble du processus, y compris les coordonn\u00e9es des tribunaux et des administrations, doit \u00eatre r\u00e9gl\u00e9. La communication avec les tuteurs et les obligations envers eux doivent \u00eatre expliqu\u00e9es.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"anwendungsbereich\">2 Champ d'application<\/h2>\n\n\n\n<p>les patients qui ne sont plus en mesure de g\u00e9rer leurs affaires, par exemple dans le domaine des soins de sant\u00e9, ou qui ne le sont qu'insuffisamment, et qui ne peuvent notamment plus donner de consentement valable \u00e0 des actes m\u00e9dicaux.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"beschreibung\">3 Description<\/h2>\n\n\n\n<p>Si un patient ou une patiente n'est plus en mesure de r\u00e9gler ses affaires, une assistance doit \u00eatre mise en place conform\u00e9ment au \u00a7 1896 BGB. Dans les h\u00f4pitaux, cette situation se pr\u00e9sente le plus souvent lorsqu'une intervention m\u00e9dicale est n\u00e9cessaire, mais que le patient n'a pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de l'objectif et des risques et ne peut donc plus donner de consentement valable.<br>La n\u00e9cessit\u00e9 doit d'abord \u00eatre \u00e9voqu\u00e9e aupr\u00e8s des proches. Le service social apporte son soutien pour l'information et la clarification \u00e9ventuellement n\u00e9cessaire du contexte familial. Si la situation ne permet pas de diff\u00e9rer, comme par exemple avant une intervention m\u00e9dicale ou en cas d'immobilisation du patient, la suggestion doit \u00eatre faite imm\u00e9diatement au tribunal.<br>Le formulaire de l'annexe 1 doit \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 cet effet.<br>Un certificat m\u00e9dical peut \u00eatre utile pour la d\u00e9cision du tribunal des tutelles. Le formulaire annexe 2 peut \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 cet effet.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dokumentation\">4 Documentation<\/h2>\n\n\n\n<p>Suggestion d'une prise en charge<a href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wiki\/_media\/10_auftrag_und_vision\/20_patientenorientierung\/1.2.20_01_iq_betreuung_anregung.pdf\/\">&nbsp;(formulaire 1)<\/a>&nbsp;Certificat m\u00e9dical&nbsp;<a href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wiki\/_media\/10_auftrag_und_vision\/20_patientenorientierung\/1.2.20_02_iq_betreuung_zeugnis.pdf\/\">(formulaire 2)<\/a>&nbsp;Enregistrements dans le dossier m\u00e9dical : la date, l'heure de la demande, le nom, l'adresse, les coordonn\u00e9es du soignant et l'\u00e9tendue des t\u00e2ches pour lesquelles le soignant a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ressourcenzeitbedarf\">5 Ressources\/temps n\u00e9cessaire<\/h2>\n\n\n\n<p>Environ 15 minutes pour remplir et envoyer les formulaires <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zustaendigkeiten\">6 Comp\u00e9tences<\/h2>\n\n\n\n<p>Personnel soignant, service m\u00e9dical : d\u00e9termination de la n\u00e9cessit\u00e9 <\/p>\n\n\n\n<p>Service social : clarification du contexte social<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"hinweise_und_anmerkungen\">7 Remarques et commentaires<\/h2>\n\n\n\n<p>L'assistance est mise en place pour des domaines d'activit\u00e9 sp\u00e9cifiques et d\u00e9limit\u00e9s. Pour l'h\u00f4pital, les domaines de comp\u00e9tence importants sont les soins de sant\u00e9 et les affaires financi\u00e8res. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"mitgeltende_unterlagen\">8 Documents \u00e0 fournir<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"literatur_vorschriften\">8.1 Litt\u00e9rature, r\u00e9glementations<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dejure.org\/gesetze\/BGB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Code civil,<\/a>&nbsp;Section 3 - Tutelle, assistance juridique, curatelle (\u00a7\u00a7 1773 - 1921) Titre 2 - Assistance juridique (\u00a7\u00a7 1896 - 1908k)<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-6dcf5103-fd0b-49bb-b853-70bfcff156b4\" href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.20_03_iq_betreuung_literatur.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Litt\u00e9rature<\/a><a href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.20_03_iq_betreuung_literatur.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-6dcf5103-fd0b-49bb-b853-70bfcff156b4\" download>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"begriffe\">8.2 D\u00e9finitions<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"anlagen\">Placements<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-cdb8a6e3-ee00-45a6-a207-dbd1bd548966\" href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.20_01_iq_betreuung_anregung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Suggestion de prise en charge (formulaire 1)<\/a><a href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.20_01_iq_betreuung_anregung.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-cdb8a6e3-ee00-45a6-a207-dbd1bd548966\" download>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-d8bce572-93ca-40ea-9b75-e7808b7694be\" href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.20_02_iq_betreuung_zeugnis.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Certificat m\u00e9dical (formulaire 2)<\/a><a href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.20_02_iq_betreuung_zeugnis.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-d8bce572-93ca-40ea-9b75-e7808b7694be\" download>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-e5eb1f37-fadc-4ee9-ac37-9065795bd021\" href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.20_00_qm_betreuung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PDF de cette SOP<\/a><a href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.20_00_qm_betreuung.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-e5eb1f37-fadc-4ee9-ac37-9065795bd021\" download>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Zweck und Ziel Kann ein Vollj\u00e4hriger aufgrund einer psychischen Krankheit oder einer k\u00f6rperlichen, geistigen oder seelischen Behinderung seine Angelegenheiten ganz oder teilweise nicht besorgen, so bestellt das Vormundschaftsgericht auf seinen Antrag oder von Amts wegen f\u00fcr ihn einen Betreuer.Bei der Bestellung eines Betreuers sind einige Umst\u00e4nde zu ber\u00fccksichtigen, die aber au\u00dferhalb der Kompetenz des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9325,"menu_order":29,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","doc_tag":[],"doc_badge":[],"class_list":["post-9383","docs","type-docs","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"acf":[],"author_avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6b2616140d9fcd6a1c5d6d2ebbf43422308c9322c032ef03f88ec3235855dcf?s=96&d=mm&r=g","author_name":"admin","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/9383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9383"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/9383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14309,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/9383\/revisions\/14309"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/9325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=9383"},{"taxonomy":"doc_badge","embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_badge?post=9383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}