{"id":9389,"date":"2024-12-10T19:11:52","date_gmt":"2024-12-10T18:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/extali.eu\/docs\/gute-hospitalpraxis\/1-kontext-des-krankenhauses\/1-2-patientenorientierung\/1-2-23-hausordnung\/"},"modified":"2025-11-11T11:05:22","modified_gmt":"2025-11-11T10:05:22","slug":"1-2-23-reglement-interieur","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/handbuch\/1-kontext-de-krankenhauses\/1-2-patientenorientierung\/1-2-23-hausordnung\/","title":{"rendered":"1.2.23 R\u00e8glement int\u00e9rieur"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zweck_und_ziel\">But et objectif<\/h2>\n\n\n\n<p>Des r\u00e8gles de comportement \u00e0 l'h\u00f4pital et dans l'enceinte de l'h\u00f4pital doivent \u00eatre \u00e9tablies. le r\u00e8glement int\u00e9rieur doit \u00eatre compr\u00e9hensible et justifi\u00e9. Il doit garantir un d\u00e9roulement correct. Les comportements perturbateurs des patients doivent pouvoir faire l'objet d'un avertissement. R\u00e9glementer le comportement des patients et des visiteurs dans l'h\u00f4pital.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"anwendungsbereich\">Champ d'application<\/h2>\n\n\n\n<p>Tout l'h\u00f4pital <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"beschreibung\">Description<\/h2>\n\n\n\n<p>Quitter le service\/l'enceinte de l'h\u00f4pital Les patients ne peuvent pas se voir refuser le souhait de quitter le service ou l'enceinte de l'h\u00f4pital. Ce n'est que dans ce dernier cas (3) que l'on est en pr\u00e9sence d'un cong\u00e9 au sens du SGB V \u00a7 112, sur lequel ni les patients ni l'h\u00f4pital ne peuvent d\u00e9cider seuls. Des proc\u00e9dures sont indiqu\u00e9es ici pour les situations (1) et (2).<\/p>\n\n\n\n<p>Il convient de tenir compte des points suivants :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Le patient ne quitte que temporairement le service, mais pas l'enceinte de l'h\u00f4pital<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Si le m\u00e9decin et le personnel soignant ne voient pas d'inconv\u00e9nient, le patient peut quitter le service pour une courte dur\u00e9e. Le patient doit cependant veiller aux besoins du service, c'est-\u00e0-dire notamment se (re)pr\u00e9senter dans le service pour les visites, la distribution des m\u00e9dicaments et autres. Cela doit \u00eatre discut\u00e9 avec le patient. En principe, une attestation n'est pas n\u00e9cessaire. Chaque unit\u00e9 de soins est toutefois libre d'utiliser l'attestation (variante \"\u00e9loignement temporaire du service uniquement\") pour se prot\u00e9ger.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Le patient s'\u00e9loigne \u00e9galement bri\u00e8vement du site de l'h\u00f4pital<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Si un patient souhaite quitter non seulement le service, mais aussi l'enceinte de l'h\u00f4pital, les indications donn\u00e9es au point (1) s'appliquent. Le patient doit cependant \u00eatre inform\u00e9 en plus qu'il\/elle ne doit pas d\u00e9passer la limite du cong\u00e9 au sens strict, c'est-\u00e0-dire que le patient doit rester int\u00e9gr\u00e9* dans le fonctionnement du service. La r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale est la suivante : le patient doit participer \u00e0 tous les services de l'h\u00f4pital. Pour des raisons de responsabilit\u00e9, l'attestation jointe en annexe 1 (variante \"\u00e9loignement du site\") doit toujours \u00eatre remplie et sign\u00e9e par le patient.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Le patient quitte l'h\u00f4pital, de sorte qu'il n'est plus disponible pour le d\u00e9roulement r\u00e9gulier du traitement hospitalier.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Le patient doit \u00eatre inform\u00e9 du fait que, du point de vue m\u00e9dical ou infirmier, il n'est pas justifiable que le patient quitte le service (ou m\u00eame l'\u00e9tablissement). Si le patient insiste malgr\u00e9 tout et qu'' il ne peut en \u00eatre emp\u00each\u00e9 par les moyens possibles et raisonnables, il faut faire en sorte qu'il signe l'attestation figurant \u00e0 l'annexe 1 (cocher la variante \"quitter l'h\u00f4pital\") ou que le m\u00e9decin l'\u00e9tablisse sous forme de note. Dans tous les cas, la proc\u00e9dure doit \u00eatre consign\u00e9e dans le dossier m\u00e9dical.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Le patient est mis en cong\u00e9 pour des raisons personnelles ou th\u00e9rapeutiques.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Les cong\u00e9s n'entrent donc en ligne de compte que dans quelques cas exceptionnels et n\u00e9cessitent l'accord \u00e9crit du m\u00e9decin. Un mod\u00e8le se trouve \u00e0 l'annexe 1 (cocher la variante \"cong\u00e9\"). En ce qui concerne les formalit\u00e9s, il convient en outre d'informer la caisse de maladie au plus tard lors de la pr\u00e9sentation de la facture (paragraphe 1, deuxi\u00e8me phrase).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dokumentation\">Documentation<\/h2>\n\n\n\n<p>Le r\u00e8glement int\u00e9rieur doit \u00eatre affich\u00e9 de mani\u00e8re agr\u00e9able et graphique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zustaendigkeiten\">Comp\u00e9tences<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conseiller juridique<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9partement d'exploitation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"hinweise_und_anmerkungen\">Remarques et commentaires<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"mitgeltende_unterlagen\">Documents \u00e0 joindre<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"literatur_vorschriften\">Litt\u00e9rature, r\u00e9glementation<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00a7 8 des conditions g\u00e9n\u00e9rales de l'hospitalisation (\u00a7 112 I SGB V sur \u00a7 112 II n\u00b0 1 SGB V) du 19.12.2002 (\"contrat d'hospitalisation\") qui stipule<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant le traitement hospitalier, les malades ne peuvent \u00eatre mis en cong\u00e9 que pour des raisons personnelles ou th\u00e9rapeutiques imp\u00e9rieuses et uniquement avec l'accord \u00e9crit du m\u00e9decin-chef du service ou de son rempla\u00e7ant, ou du m\u00e9decin agr\u00e9\u00e9. La caisse de maladie doit \u00eatre inform\u00e9e de la dur\u00e9e et du motif du cong\u00e9 avant\/au plus tard au moment de la facturation.<\/p>\n\n\n\n<p>Il peut y avoir des raisons imp\u00e9rieuses lorsque le cong\u00e9 pendant le traitement hospitalier est in\u00e9vitable pour des raisons familiales ou pour d'autres raisons personnelles importantes qui doivent \u00eatre document\u00e9es dans le dossier m\u00e9dical. Pour des raisons th\u00e9rapeutiques, un cong\u00e9 ne peut avoir lieu que pour favoriser le succ\u00e8s du traitement.<\/p>\n\n\n\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, un cong\u00e9 n'est pas compatible avec une maladie somatique.<\/p>\n\n\n\n<p>Un patient peut \u00eatre mis en cong\u00e9 dans des conditions strictes. Les patients b\u00e9n\u00e9ficiant de l'assurance maladie obligatoire sont approvisionn\u00e9s par l'h\u00f4pital en m\u00e9dicaments, produits th\u00e9rapeutiques et aides dont ils ont besoin en fonction de la th\u00e9rapie en cours pendant la dur\u00e9e du cong\u00e9. Les co\u00fbts de ces soins sont couverts par le tarif des soins (\u00a7 10 BPflV) ou la r\u00e9mun\u00e9ration (\u00a7 7 KHEntG).<\/p>\n\n\n\n<p>Le premier jour du cong\u00e9 et tous les jours suivants avant le jour du retour \u00e0 l'h\u00f4pital ne sont pas factur\u00e9s. Le jour du retour \u00e0 l'h\u00f4pital est factur\u00e9 avec le tarif de soins, dans la mesure o\u00f9 un forfait par cas n'est pas factur\u00e9. L'obligation de payer un suppl\u00e9ment conform\u00e9ment au \u00a7 39 IV SGB V reste inchang\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"begriffe\">Termes<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Retrait temporaire<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le terme \"cong\u00e9\" figurant \u00e0 l'article 8 du contrat d'hospitalisation laisse entendre qu'il s'agit d'une autorisation d'absence pour une dur\u00e9e limit\u00e9e. Cela est confirm\u00e9 par la r\u00e8gle de d\u00e9compte de l'alin\u00e9a 5, selon laquelle un cong\u00e9 est une absence dont la dur\u00e9e doit \u00eatre calcul\u00e9e en jours. On peut en d\u00e9duire qu'une absence de courte dur\u00e9e n'est pas consid\u00e9r\u00e9e comme un cong\u00e9 au sens de la norme. La limite doit \u00eatre fix\u00e9e l\u00e0 o\u00f9 l'\u00e9loignement du patient a pour cons\u00e9quence que celui-ci n'est plus int\u00e9gr\u00e9 dans le fonctionnement du service, c'est-\u00e0-dire qu'il passe par exemple la nuit ou se trouve hors du site du matin au soir. En revanche, il en va autrement pour les courtes promenades ou les courses qu'un patient int\u00e9gr\u00e9 en permanence dans le service effectue.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"anlagen\">Placements<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-5a5f438e-82a5-4f36-aa48-773ec69b402e\" href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.23_01_iq_hausordnung_verlassen_station.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Quitter l'h\u00f4pital<\/a><a href=\"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.2.23_01_iq_hausordnung_verlassen_station.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-5a5f438e-82a5-4f36-aa48-773ec69b402e\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zweck und Ziel Regeln f\u00fcr das Verhalten im Krankenhaus und auf dem Krankenhausgel\u00e4nde sind aufzustellen. die Hausordnung soll verst\u00e4ndlich und begr\u00fcndet sein. Sie soll einen ordnungsgem\u00e4\u00dfen Ablauf sicherstellen. St\u00f6rendes Verhalten von Patienten soll abgemahnt werden k\u00f6nnen. Regelung des Verhaltens von Patienten und Besuchern im Krankenhaus. Anwendungsbereich Gesamtes Krankenhaus Beschreibung Verlassen der Station\/des Krankenhausgel\u00e4ndes Patienten kann [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9325,"menu_order":32,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","doc_tag":[],"doc_badge":[],"class_list":["post-9389","docs","type-docs","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"acf":[],"author_avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6b2616140d9fcd6a1c5d6d2ebbf43422308c9322c032ef03f88ec3235855dcf?s=96&d=mm&r=g","author_name":"admin","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/9389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9389"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/9389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13967,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/9389\/revisions\/13967"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/9325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=9389"},{"taxonomy":"doc_badge","embeddable":true,"href":"https:\/\/gutehospitalpraxis.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_badge?post=9389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}