1.2.20 Suggestion d'une prise en charge

1 But et objectif

Si un majeur est dans l'impossibilité de gérer tout ou partie de ses affaires en raison d'une maladie mentale ou d'un handicap physique, mental ou psychique, le tribunal des tutelles désigne, à sa demande ou d'office, un tuteur pour lui.
Lors de la désignation d'un tuteur, certaines circonstances doivent être prises en compte, mais elles ne relèvent pas de la compétence de l'hôpital. Il ne peut s'agir ici que de reconnaître la nécessité d'une prise en charge afin d'en suggérer la mise en place vis-à-vis des proches ou du tribunal des tutelles.

L'ensemble du processus, y compris les coordonnées des tribunaux et des administrations, doit être réglé. La communication avec les tuteurs et les obligations envers eux doivent être expliquées.

2 Champ d'application

les patients qui ne sont plus en mesure de gérer leurs affaires, par exemple dans le domaine des soins de santé, ou qui ne le sont qu'insuffisamment, et qui ne peuvent notamment plus donner de consentement valable à des actes médicaux.

3 Description

Si un patient ou une patiente n'est plus en mesure de régler ses affaires, une assistance doit être mise en place conformément au § 1896 BGB. Dans les hôpitaux, cette situation se présente le plus souvent lorsqu'une intervention médicale est nécessaire, mais que le patient n'a pas été informé de l'objectif et des risques et ne peut donc plus donner de consentement valable.
La nécessité doit d'abord être évoquée auprès des proches. Le service social apporte son soutien pour l'information et la clarification éventuellement nécessaire du contexte familial. Si la situation ne permet pas de différer, comme par exemple avant une intervention médicale ou en cas d'immobilisation du patient, la suggestion doit être faite immédiatement au tribunal.
Le formulaire de l'annexe 1 doit être utilisé à cet effet.
Un certificat médical peut être utile pour la décision du tribunal des tutelles. Le formulaire annexe 2 peut être utilisé à cet effet.

4 Documentation

Suggestion d'une prise en charge (formulaire 1) Certificat médical (formulaire 2) Enregistrements dans le dossier médical : la date, l'heure de la demande, le nom, l'adresse, les coordonnées du soignant et l'étendue des tâches pour lesquelles le soignant a été désigné.

5 Ressources/temps nécessaire

Environ 15 minutes pour remplir et envoyer les formulaires

6 Compétences

Personnel soignant, service médical : détermination de la nécessité

Service social : clarification du contexte social

7 Remarques et commentaires

L'assistance est mise en place pour des domaines d'activité spécifiques et délimités. Pour l'hôpital, les domaines de compétence importants sont les soins de santé et les affaires financières.

8 Documents à fournir

8.1 Littérature, réglementations

Code civil, Section 3 - Tutelle, assistance juridique, curatelle (§§ 1773 - 1921) Titre 2 - Assistance juridique (§§ 1896 - 1908k)

8.2 Définitions

Placements